...sein, oder nicht sein...